Визуальное представление (visibility) проектов Tempus в России, с одной стороны регламентируется Руководством по визуальному представлению проектов, полностью или частично финансируемых ЕС, а с другой – требованиями, содержащимися в Грантовом соглашении и относящимися непосредственно к символике Программы. Эти требования обязательны к соблюдению всем вузами и организациями – членами консорциума проекта Tempus.

• символика ЕС;

• соответствующие программные логотипы.

• обязательное указание на то, что проект финансируется при поддержке Европейской Комиссии

• заявление о снятии ответственности: «Содержание данной публикации/материала является предметом ответственности автора (имя автора/партнера/подрядчика) и не отражает точку зрения Европейского Союза»

В офисе проекта обязательно должны быть в наличии постеры, плакаты, календари, программные буклеты и другие информационные материалы, которые издаются Европейской Комиссией и распространяются в странах-партнерах Национальными офисами.

http://ec.europa.eu/europeaid/work/visibility/index_en.htm

Данная версия Руководства составлена специально для проектов, частично или полностью финансируемых Европейским Союзом. Издание включает разделы, посвященные правилам представления проектов на бланках, визитных карточках, нагрудных знаках и сертификатах.

Для удобства пользователей, можно воспользоваться уже готовыми шаблонами, которые даны в Руководстве.

У программы Tempus существуют свои требования к оформлению, которые также обязательны к исполнению.

Логотипы Tempus IV используются при оформлении материалов проектов, получивших финансирование в рамках соответствующего этапа программы - с 2007 по 2013 гг.

В публикациях по проекту должны содержаться следующие формулировки:

• «Проект финансируется при поддержке Европейской Комиссии»

• «Содержание данной публикации/материала отражает мнение авторов и Европейская Комиссия не несет ответственности за использование содержащейся в ней информации»

Для текстовых подписей используется шрифт Tahoma.

Поскольку, символика Европейского Союза – одна из обязательных составляющих визуального представления проектов, обращаем особое внимание на то, что «вольная» трактовка изображений, а именно – смена цветов и геометрии, совершенно недопустимы.

На сайте Европейской Комиссии и в соответствующем разделе сайта Национального офиса Tempus в России можно скачать оригинальные изображения в цвете и черно-белом исполнении в различных форматах:

http://europa.eu/abc/symbols/emblem/download_en.htm

Директоратами Европейского Союза также принят ряд тематических логотипов, таких как: «образование и обучение», «культура», «спорт», «молодежь» и т.п.

Программа Tempus относится к «образованию и обучению». Использование тематического логотипа не является обязательным.

Ссылки

Веб-сайт – это одно из самых эффективных средств распространения результатов проекта. К размещению символики (ЕС и программной) на сайте предъявляются те же требования, что и к остальным материалам проекта. (Текстовые формулировки, сообщающие о финансировании и снятии ответственности, также должны быть видимыми и оформленными согласно требованиям ЕС).

• отсутствие символики ЕС, указания на финансирование, обязательного текста о снятии ответственности;

• отсутствие ссылки на информацию о проекте на главной странице;

• несоблюдение требований к геометрии и цвету логотипов.

• наличие информационных стендов, постеров, и.т.д. о реализации проекта в вузе;
• наличие на сайте вуза ссылки на сайт проекта (или соответствующего баннера);
• обязательное размещение на сайте контактной информации;
• открытый доступ к материалам проекта;
• выпуск информационных бюллетеней или пресс-релизов;
• размещение наклеек (стикеров) на оборудовании и материалах;
• наличие в офисе информационных материалов о программе Tempus (стикеров, плакатов, брошюр и т.д.).